Wang Shouren über Gut und Böse, Ruhe und Unruhe

"Gibt es denn also überhaupt keinen Unterschied zwischen 'gut' und 'böse'?" fragt der Schüler. Der Meister erwidert: "Der Zustand jenseits von 'gut' und 'böse' ist der Ruhezustand (...) 'Gut' und 'böse' erscheinen erst, wenn die Lebenskraft in Unruhe versetzt wird. Ist sie nicht in Unruhe, so gibt es weder 'gut' noch 'böse'."